Exemplos de uso de "міліції" em ucraniano

<>
Електрички перевірялися посиленими нарядами міліції. Электрички проверялись усиленными нарядами милиции.
Чи знаєте Ви свого дільничного інспектора міліції? Доверяете ли вы своему участковому инспектору полиции?
"Однозначно це халатність працівників міліції. "Однозначно это халатность работников милиции.
За порядком стежать наряди міліції. За порядком следят наряды милиции.
Чоловік - полковник міліції Сергій Заточний. Муж - полковник милиции Сергей Заточный.
Їх видворяли за допомогою міліції. Их выдворяли с помощью милиции.
Матір дітей звернулася до міліції. Родители девочки обратились в милицию.
Рядовий спецбатальйону міліції "Дніпро-1". Рядовой спецбатальона милиции "Днепр-1".
прапорщик міліції, прапорщик внутрішньої служби; прапорщик милиции, прапорщик внутренней службы;
Активісти тоді прорвали кордон міліції. Активисты пытались прорвать кордон милиции.
Відеозаписи все вилучили працівники міліції. Видеозаписи все изъяли работники милиции.
Ошукані односельці звернулися до міліції. Испуганные односельчане обратились в милицию.
Звільнився у званні капітана міліції. Уволен в звании капитана милиции.
Перебував під гласним наглядом міліції. Находился под гласным надзором милиции.
Інші продовжують перебувати у райуправлінні міліції. Остальные продолжают находиться в райуправлении милиции.
Затриманого відвезли до найближчого райвідділку міліції. Задержанного доставили в ближайший райотдел милиции.
Хакери помстилися міліції за EX.UA? Хакеры отомстили милиции за EX.UA?
Загинула від забиття кийками спецпризначенцями міліції. Погибла от ушиба дубинками спецназовцами милиции.
Спецпідрозділ КОРД замінить колишніх спецназівців міліції. Спецподразделение КОРД заменит бывших спецназовцев милиции.
Це будуть посилені зведені загони міліції. Это будут усиленные сведенные отряды милиции.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.