Exemples d'utilisation de "мира" en russe

<>
afficher
Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.
Бекхэм - самый богатый футболист мира. Бекхем - найбагатший футболіст в світі.
на заключении мира без аннексий и контрибуций. • укласти мир без анексій і контрибуцій.
От мира к полному примирению. Від миру до повного примирення.
Два мира, разделенные узким проходом ". Два світи, розділені вузьким проходом ".
Пироги Осетии означают три мира: Пироги Осетії означають три світів:
Жонглирование Игры - лихорадка Кубка Мира Жонглювання Ігри - лихоманка Кубка Світу
Дорогие соотечественники и украинцы всего мира! Шановні співвітчизники та українці у світі!
Происшествие случилось на проспекте Мира. Подія сталася на проспекті Миру.
Партнерство с салонами всего мира Партнерство з салонами усього світу
Город Веллингтон - самая южная столица мира. Веллінгтон - найбільш південна столиця у світі.
Образовать коалицию мира и развития. Створити коаліцію миру та розвитку.
Крупнейший мировой экспортёр ("фабрика мира"). Найбільший світовий експортер ("фабрика світу").
Наиболее безопасной страной мира названа Исландия. Найбезпечнішою країною у світі назвали Ісландію.
Мастер-класс "На крыльях мира" Майстер-клас "На крилах миру"
Чемпионат мира по художественой гимнастике. Чемпіонаті світу з художньої гімнастики.
Бахрейн - самое маленькое арабское государство мира. Бахрейн - найменша арабська держава в світі.
Одесская гуманитарная ассоциация "Туркмен Мира" Одеська гуманітарна асоціація "Туркмен Миру"
Мишелль Уилльямс, "Все деньги мира" Мишелль Вільямс, "Всі гроші світу"
Это одна из лидирующих кинопродюсерских компаний мира. Один з провідних виробників кінопродукції в світі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger