Ejemplos del uso de "мирные" en ruso con traducción "мирно"

<>
Германцы вели себя вполне мирно. Германці вели себе цілком мирно.
Коль кругом всё будет мирно, Коль кругом все буде мирно,
Капитализм мирно врастает к социализму ". Капіталізм мирно вростає до соціалізму ".
И Майдан разойдётся тихо и мирно. І Майдан розійдеться тихо і мирно.
Царствование Абаги в общем прошло мирно. Його царювання Абаги загалом пройшло мирно.
Дает им время, чтобы мирно разойтись. Дає їм час, щоб мирно розійтися.
Однако и тогда конфликт уладили мирно. Одначе й тоді конфлікт залагодили мирно.
После этой встряски неделя закончилась мирно. Після цього струсу тиждень закінчився мирно.
"Последний день лета начался необычно мирно. "Останній день літа почався незвично мирно.
Российское правительство призывало мирно урегулировать вопрос. Російський уряд закликав мирно врегулювати питання.
Я счастлив был: я наслаждался мирно Я щасливий був: я насолоджувався мирно
Демонстрация проходила мирно до наступления темноты. Демонстрація проходила мирно до настання темряви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.