Ejemplos del uso de "мировом" en ruso con traducción "світовими"

<>
Работа с мощными мировыми брокерами. Робота з найпотужнішими світовими брокерами.
По мировым стандартам она была неконкурентоспособной. За світовими стандартами вона була неконкурентоспроможною.
Успешно работая с известными мировыми брендами. Бути ознайомленим з відомими світовими брендами.
сотрудничаем только с лучшими мировыми брендами співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами
некоторые со временем стали мировыми знаменитостями. деякі з часом стали світовими знаменитостями.
Партнерство с ведущими мировыми бизнес-школами Партнерство з провідними світовими бізнес-школами
Все его книги становятся мировыми бестселлерами. Усі книги серії стали світовими бестселерами.
Контакты с мировыми партнерами не извлекаются конкуренцией. Взаємини із світовими партнерами не вичерпуються конкуренцією.
Компания гордится долгосрочным сотрудничеством с мировыми компаниями: Компанія пишається довготривалою співпрацею із світовими компаніями:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.