Ejemplos del uso de "многие" en ruso con traducción "більшість"
Traducciones:
todos872
багато447
багатьох259
багатьма68
багатьом45
більшість16
чимало9
деякі5
многая3
кількість2
багато хто2
численні2
більшості2
багато чого2
багато в чому2
багато чому2
многії1
людей1
багато що1
чому1
значною мірою1
в чому1
Многие экзотоксины образуются грамположительными бактериями.
Більшість екзотоксинів продукується грампозитивними бактеріями.
Многие народные танцы имеют многовековую историю.
Більшість народних танців мають багаторічну історію.
Многие преподаватели являются кураторами академических групп.
Більшість викладачів є кураторами академічних груп.
Не многие догадываются, как нелегок хлеб официанта.
Більшість не здогадується, який нелегкий хліб офіціанта.
Многие педагогические моменты актуальны до сих пор.
Більшість педагогічних положень є актуальними й сьогодні.
Сегодня с этой проблемой столкнулись многие приезжие.
З цією проблемою звернулась більшість сьогоднішніх відвідувачів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad