Sentence examples of "Багато хто" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Багато хто чув про венеціанському склі. Много кто слышал о венецианском стекле.

Багато хто мріє побувати в Італії. Многие люди мечтают побывать в Италии.

Багато хто чув про 7 чудес світу. Большинство людей слышали о семи чудесах света.

Багато хто скептично віднеслись до... Многие люди скептически отнеслись к...

Багато хто себе запитує: куди найвигідніше вкласти гроші? Многие интересуются, во что выгоднее всего вкладывать деньги?

Багато хто вибігав із будівель на вулицю. Много людей выбежали из домов на улицу.

Компанія займається пасажирськими перевезеннями уже багато років. Наша компания много лет занимается пассажирскими перевозками.

Казанцева А. Хто б міг подумати! Казанцева А. Кто бы мог подумать!

Особливо багато лінолевої кислоти в соняшниковій олії. Особенно много линолевой кислоты в подсолнечном масле.

Хто застосовує Інструкцію про застосування Плану рахунків? Кто применяет Инструкцию по применению Плана счетов?

Прикрасив фресками багато монастирів в Австрії. Украсил фресками многие монастыри в Австрии.

Запрошуємо всіх, хто творить історію. Приглашаем всех, кто творит историю.

Є багато способів для відбілювання зубів. Есть много способов для отбеливания зубов.

Sonic: Хто хоче стати мільйонером (3) Sonic: Кто хочет стать миллионером (3)

Фуршети, банкети, кава-брейк та багато іншого Фуршеты, банкеты, кофе-брейк и многое другое

Тут обіцяють конфіденційність усім, хто до них звертатиметься. Мы гарантируем конфиденциальность всем, кто к нам обратится.

пермська сіль йшла в багато районів країни. пермская соль шла во многие районы страны.

Суб'єкт пізнання - той, хто пізнає. Субъект познания - тот, кто познает.

На дорогах тут дійсно багато наїзників. На дорогах здесь действительно много наездников.

Викрадачі намагалися з'ясувати, хто фінансує Автомайдан. Похитители пытались выяснить, кто финансирует Автомайдан.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download