Ejemplos del uso de "многих" en ruso con traducción "багато"

<>
Nebido инъекция стоимость зависит от многих факторов. Nebido ін'єкцій вартість залежить від багато факторів.
Многие мтавары присоединились к нему. Багато мтаварів приєднались до нього.
Многие корпорации превращались в монополии. Багато корпорації перетворилися в монополії.
Многие вирусы содержат РНК-полимеразу. Багато вірусів містять РНК-полімеразу.
Многие виды культивируют как декоративные. Багато видів культивують як декоративні.
Многие браузеры принимают cookies автоматически. Багато браузери приймають cookies автоматично.
Многие отели имеют неплохие рестораны. Багато готелів мають непогані ресторани.
Многие музыканты оплакивали смерть Джонхёна. Багато музикантів оплакували смерть Джонхьона.
Жозе Сарамаго и многие другие. Жозе Сарамаґо і багато інших.
Многие жители села держали пасеки. Багато жителів села тримали пасіки.
Многие русские обзавелись там семьями. Багато росіян обзавелися там сім'ями.
многие виды характеризуются смешанным питанием. багато видів характеризуються змішаним живленням.
Танк экспортировался во многие стран.. Танк експортувався в багато країн.
Многие животные причислены к спасенным. Багато тварин зараховані до врятованим.
Многие оффшорные юрисдикции взимают налоги. Багато офшорних юрисдикцій стягують податки.
При этом погибли многие гибриды. При цьому загинуло багато гібридів.
Многие кибер-готы носят дредлоки. Багато кібер-готів носять дредлоки.
Их примеру следовали многие феодалы. Їх приклад наслідували багато феодалів.
Многие считают хорвата завидным кавалером. Багато вважають хорвата завидною кавалером.
Многие работы проникнуты романтическими идеями. Багато робіт пройняті романтичними ідеями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.