Ejemplos del uso de "многообразен" en ruso

<>
Сайт достаточно многообразен в пользовании. Портал досить різноманітний у використанні.
Осетинский фольклор многообразен по своему содержанию. Осетинський фольклор різноманітний за своїм змістом.
Растительный мир очень красив и многообразен. Рослинний світ дуже гарний і різноманітний.
Мир детской фантазии огромен и многообразен. Світ дитячої фантазії величезний і різноманітний.
Животный мир Канады удивителен и многообразен! Тваринний світ Канади дивний і різноманітний!
Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны. Типи традиційного житла алжирців різноманітні.
История этических учений чрезвычайно многообразна. Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна.
Литературное творчество Евгения Дубровина многообразно. Літературна творчість Євгена Дубровіна різноманітне.
Канада - страна многообразного этнического состава. Канада - країна різноманітного етнічного складу.
Вел большую и многообразную общественную работу. Вів велику і різноманітну громадську роботу.
Национальное самосознание здесь имеет многообразные корни. Національна самосвідомість тут має багатогранні коріння.
Окрасы кошек изначально были довольно многообразными. Забарвлення котів спочатку були досить різноманітними.
Церковь признаёт существование многообразных форм собственности. Іудаїзм визнає існування багатоманітних форм власності.
Ландшафты этой группы особенно многообразны. Ландшафти цієї групи особливо різноманітні.
Культура человечества богата и многообразна. Культура людства багата і різноманітна.
Богата и многообразна культурная жизнь города. Багате й різноманітне культурне життя міста.
Признаки описторхоза многообразны, потому болезнь тяжело... Ознаки описторхоза різноманітні, тому хвороба важко...
Биологическая роль кальция весьма многообразна. Біологічна роль калію досить різноманітна.
Театральная жизнь Республики Узбекистана пестра и многообразна. Театральне життя сучасного Узбекистану строкате і різноманітне.
Механизмы старения достаточно сложны и многообразны. Механізми старіння достатньо складні і різноманітні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.