Ejemplos del uso de "могилами" en ruso

<>
Над могилами высятся красивые памятники. Над могилами були хороші пам'ятники.
Даже плакать над могилами не разрешали. Навіть плакати над могилами не дозволяли.
Уход за могилами Уборка места захоронения Догляд за могилами Прибирання місця поховання
Житомирщина усеяна братскими могилами наших предков. Житомирщина всіяна братськими могилами наших предків.
Профессиональный уход за могилами в Украине Професійний догляд за могилами в Україні
Могила Евера находится в Цфате. Могила Евера знаходиться у Цфаті.
Новые могилы зачастую разрушают старые. Нові могили часто руйнують старі.
Активиста похоронили на Аскольдовой могиле. Активіста поховали на Аскольдовій могилі.
Маркуса заставляют копать себе могилу. Маркуса змушують копати собі могилу.
У забытых могил пробивалась трава... У забутих могил пробивалася трава...
Над его могилой воздвигнут мавзолей. Над його могилою споруджено мавзолей.
Их хоронили в братских могилах. Вони поховані в братських могилах.
1998 - памятник заброшенным могилам (соавт. 1998 - пам'ятник покинутим могилам (співавт.
Могила Ворошиловой на Новодевичьем кладбище. Могила Ворошилової на Новодівочому цвинтарі.
Разрушенные памятники и изувеченные могилы. Розбиті пам'ятники та сплюндровані могили.
Похоронен в безвестной братской могиле. Похований в невідомій братській могилі.
Затем Сойер высыпал бриллианты в могилу. Потім Соєр висипав діаманти в могилу.
Целый день - суета у могил... Цілий день - суєта біля могил...
Над самой могилой выросло огромное дерево. Над самою могилою виросло величезне дерево.
В могилах обнаружены останки 80 человек. У могилах знайшли останки 80 осіб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.