Ejemplos del uso de "модификациях" en ruso con traducción "модифікацією"

<>
Примечателен очередной серьёзной модификацией движка. Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.
IDEA является модификацией сети Фейстеля. IDEA є модифікацією мережі Фейстеля.
Является пятидверной модификацией Ваз 2108. Є п'ятидверній модифікацією Ваз 2108.
Является модификацией стратегического бомбардировщика 3М. Являється модифікацією стратегічного бомбардувальника 3М.
Наклонная вытяжка обладает улучшенной модификацией. Похила витяжка має поліпшену модифікацією.
Помеченный сигнал получается аддитивной модификацией. Позначений сигнал отримують адитивною модифікацією.
Формула (В) является модификацией формулы (А). Формула (В) є модифікацією формули (А).
Следующей модификацией стал ВV.138C-1. Наступною модифікацією став BV.138C-1.
Является модификацией серийного танка КВ-1. Є модифікацією серійного танка КВ-1.
Является модификацией противолодочного самолёта S-2 "Трекер". Є модифікацією протичовнового літака S-2 "Трекер".
Saab 2000 является удлинённой модификацией Saab 340. Saab 2000 є подовженою модифікацією Saab 340.
Дальнейшей модификацией комплекса стал ЗРК "Бук-М1". Подальшою модифікацією комплексу став ЗРК "Бук-М1".
Представляет собой модификацию исходной модели Ан-24. Він є модифікацією вихідної моделі Ан-24.
В 1992 модельный ряд пополнился новейшей модификацией - SL600. У 1992 модельний ряд поповнився новою модифікацією - SL600.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.