Ejemplos del uso de "может" en ruso con traducción "міг"

<>
Полузащитник "Барселоны" может перейти в "Реал" Захисник "Барселони" міг перейти у "Реал"
Нет, сломаться я не мог ". Hi, зламатися я не міг ".
Небоскреб, который мог бы рассыпались Хмарочос, який міг би розсипалися
мог быть превращён в раба. міг бути перетворений на раба.
Но одолеть не мог никак Але здолати не міг ніяк
CD-ROM, мог читать DVD? CD-ROM, міг читати DVD?
Пулемёт мог иметь оптический прицел. Кулемет міг мати оптичний приціл.
Он не мог водить машину. Він не міг керувати автомобілем.
Не мог сберечь жены своей! - Не міг зберегти дружини своєї! -
Селин мог оказаться в "Говерле" Селін міг опинитися в "Говерлі"
Мог бы, конечно, больше раскрутиться. Міг би, звичайно, більше розкрутитися.
Я не мог не рассмеяться. Я не міг не сміятися.
Мог высаживать окна, драки устраивал. Міг висаджувати вікна, бійки влаштовував.
Мог бы преподавать, учить детей. Міг би викладати, навчати дітей.
Мог быть резким, обидчиком, самодуром. Міг бути різким, кривдником, самодуром.
Конечно, Чаппи не мог отказать. Звичайно, Чаппі не міг відмовити.
Танк мог десантироваться парашютным способом. Танк міг десантуватися парашутним способом.
Разумеется, я не мог отказать. Звичайно, я не міг відмовитися.
Он не мог собирать лишайник. Він не міг збирати лишайник.
И лучше выдумать не мог. І краще вигадати не міг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.