Ejemplos del uso de "молодежной" en ruso

<>
Один из основателей Молодежной лиги Африканского национального конгресса (АНК).... Міська молодіжна ліга трансформувалася в Африканський національний конгрес (АНК).
"Black star wear" - бренд молодежной одежды. "Black star wear" - бренд молодіжного одягу.
Член международной молодежной организации AIESEC. Член міжнародної молодіжної організації AIESEC.
Молодежной сборной будет сложнее добиваться результата... Молодіжній збірній буде складніше досягати результату...
• профилактика негативных проявлений в молодежной среде; · запобігання негативним проявам у молодіжному середовищі;
Киевляне сыграют со своей молодежной командой. Кияни зіграють зі своєю молодіжною командою.
Умер тренер молодежной команды "Тоттенхэма" Помер тренер молодіжної команди "Тоттенхема"
Работал в молодежной газете "" Комсомолец Заполярья ". Працював в обласній молодіжній газеті "Комсомолець Запоріжжя".
пагубными привычками, распространенными в молодежной среде. згубними звичками, поширеними в молодіжному середовищі.
Является молодёжной командой клуба "Салават Юлаев". Є молодіжною командою клубу "Салавата Юлаєва".
Ягодинский был капитаном молодёжной сборной Латвии. Ягодинскіс був капітаном молодіжної збірної Латвії.
Футбольную карьеру начал в молодежной академии "Швепс". Футбольне кар'єру розпочинав в молодіжній академії "Шахтаря".
Привлекался в состав молодёжной сборной Польши. Залучався до складу молодіжної збірної Польщі.
Также, в молодёжной субкультуре - жаргонное обозначение "астрал". У молодіжній субкультурі жаргонне позначення астрального плану: "астрал".
Музей истории подпольной молодежной организации "Спартак" Музей історії підпільної молодіжної організації "Спартак"
Привлекался в состав молодежной сборной Югославии. Залучався до складу молодіжної збірної Югославії.
На углу улиц Тираспольской и Молодежной. На розі вулиць Тираспольської та Молодіжної;
Денис Волошин, руководитель молодежной организации СМС. Денис Волошин, керівник молодіжної організації СМС.
Ситком создан для украинской молодежной аудитории. Ситком створений для української молодіжної аудиторії.
Это важный элемент современной молодежной субкультуры. Це важливий елемент сучасної молодіжної субкультури.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.