Ejemplos del uso de "монаха" en ruso con traducción "ченці"

<>
mostrar
+ Обычай пострижения правителя в монахи + Звичай постриження правителя в ченці
Его нещадно эксплуатировали лаврские монахи. Його нещадно експлуатували лаврські ченці.
Монахи одного монастыря называются братией. Ченці одного монастиря називаються братією.
Монахи дожидались его три месяца. Ченці чекали його три місяці.
В 1732 пострижен в монахи; У 1732 пострижений у ченці;
Кельтские монахи пишут Келлскую книгу. Ірландські ченці створюють Келлську книгу.
Монахи из Терехтемирова в Москве. Ченці з Терехтемирова у Москві.
Монахи разошлись по другим монастырям Крыма. Ченці розійшлися по інших монастирях Криму.
В Японию тофу завезли буддийские монахи. В Японії тофу завезли буддійські ченці.
Монахи Киево-Печерской лавры спаслись бегством. Ченці Києво-Печерської лаври врятувалися втечею.
Нивельский монастырь посещали ирландские монахи свв. Нівельський монастир відвідували ірландські ченці свв.
Ударил час, в монахи царь идет - ударив годину, в ченці цар йде -
В Средние века книги переписывали монахи. У середні віки книги переписували ченці.
В 1880 году монахи построили винодельческий завод. У 1880 році ченці побудували виноробний завод.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR