Ejemplos del uso de "моралью" en ruso

<>
"Детектив был рассказом с моралью. "Детектив був розповіддю з мораллю.
Ведущая мысль басни называется моралью. Провідна думка байки називається мораллю.
Посмотрим, какой моралью руководствовались оуновцы. Подивимося, якою мораллю керувалися оунівці.
Другие нормы регулируются моралью, обычаями, традициями. Інші норми регулюються мораллю, звичаями, традиціями.
Запрет продиктован очень влиятельной религиозной моралью. Заборона продиктований дуже впливовою релігійною мораллю.
О буддийской морали (шила) [1]. Про буддійську мораль (шила) [1].
Путь к морали и трезвости ". Шлях до моралі і тверезості ".
Этика - учение о морали, нравственности. Етика - вчення про мораль, моральність.
Нормы морали - это внутренние императивы. Норми моралі - це внутрішні імперативи.
Наука о душе, морали, нравственности... Наука про душу, мораль, моральність...
Философ отдает предпочтение чувству морали. Філософ віддає перевагу почуттю моралі.
Этика - наука о морали (нравственности). Етика - наука про мораль (моральність).
Материалистически истолковывал вопросы этики и морали. Матеріалістично витлумачував питання етики і моралі.
Учение о долге или мораль. Вчення про борг або мораль.
и будет сказкой, которая учит морали. і є казкою, яка навчає моралі "
Отсюда следует и позитивная мораль. Звідси випливає і позитивна мораль.
Можно предложить определенную иерархию уровней морали. Можна запропонувати певну ієрархію рівнів моралі.
П. Запольская "Мораль пани Дульской" 2000 Г.Запольська "Мораль пані Дульської"
противоречащие нормам морали и принципам гуманности; суперечать нормам моралі і принципам гуманності;
Подключеные фильтры: мораль и религия Застосовані фільтри: мораль і релігія
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.