Ejemplos del uso de "морскую" en ruso

<>
mostrar
в Херсонскую государственную морскую академию - 20 человек; до Херсонської державної морської академії - 20 осіб;
Рыба подразделяется на пресноводную и морскую. Рибальство поділяється на прісноводне і морське.
Изучал в основном морскую фауну. Вивчав в основному морську фауну.
Сначала с его помощью опресняли морскую воду. Спочатку він застосовувався для опріснення морської води.
Почувствуй морскую свободу на круизном лайнере! Відчуй морську свободу на круїзному лайнері!
Очень полезно есть жирную морскую рыбу. Дуже корисно їсти жирну морську рибу.
Корнилов с юности избрал морскую карьеру. Корнілов з юності обрав морську кар'єру.
обязательно употреблять морскую рыбу, морепродукты, бобовые. обов'язково вживати морську рибу, морепродукти, бобові.
С помощью специальных приспособлений опресняют морскую воду. За допомогою спеціальних установок опріснюють морську воду.
Про Витю, про Машу и морскую пехоту (1973); Про Вітю, про Машу і морську піхоту (1973);
Морские животные, мясо которых ядовито Морські тварини, м'ясо яких отруйне
Адмирал В. Канин - морской министр; Адмірал В. Канін - морський міністр;
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
воды морских портов и рейдов; води морських портів і рейдів;
Десантирование морской пехоты на Иводзиму. Десантування морської піхоти на Іводзіму.
реализация морского сеяного строительного песка. реалізація морського сіяного будівельного піску.
Теплые и гостеприимные морские побережья " Теплу і гостинну морське узбережжя "
Быть морским пехотинцем - это престижно. Бути морським піхотинцем - це престижно.
BBQ зона с морского контейнера BBQ зона в морському контейнері
Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR