Ejemplos del uso de "мощную" en ruso

<>
Рот представляет собой мощную присоску. Рот являє собою потужну присоску.
Создал мощную и высокоэффективную Генеральную канцелярию. Створення потужної та високоефективної Генеральної канцелярії.
Взрыв вызвал мощную утечку нефти. Вибух викликав сильний витік нафти.
Компания создала мощную производственную базу. Компанія володіє могутньою виробничою базою.
Volkswagen создал мощную сеть сбыта автомобилей. Volkswagen створив могутню мережу збуту автомобілів.
Телефон, который имеет мощную батарею. Телефон, який має потужну батарею.
Гянджа представляла собой весьма мощную крепость. Гянджа являла собою дуже потужну фортецю.
Превращение СССР в мощную индустриальную державу. Перетворення СРСР на потужну індустріальну країну.
Косметическая наука поворачивается мощную минерально- д ?... Косметична наука повертається потужну мінерально- дорого �...
В Украине испытали новую мощную бронемашину:... В Україні випробували нову потужну бронемашину:...
Мощная встроенная защита от взлома Потужний вбудований захист від злому
очень мощная картина гоночный автомобиль дуже потужна картина гоночний автомобіль
Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.
Украина имеет мощный агропромышленный комплекс. Україна володіє потужним агропромисловим комплексом.
возможность использования мощных синтаксических конструкций. можливість використання потужних синтаксичних конструкцій.
У Украины очень мощная база вертолётостроения. Україна має дуже потужну базу вертольотобудування.
Регион привлекателен своими мощными ресурсами. Регіон привабливий своїми потужними ресурсами.
Интеграция с мощной аналитической системой. Інтеграція з потужною аналітичною системою.
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Так образуется мощное западное перенесение. Так утворюється потужне західне перенесення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.