Ejemplos del uso de "музеям" en ruso

<>
Музей систематически оказывает методическую, практическую помощь школьным музеям. Музей надає консультації та методичну допомогу керівникам шкільних музеїв.
на временное или постоянное хранение музеям. на тимчасове або постійне зберігання музеям.
Школам, музеям и театрам рекомендовано сделать то же самое. Школам, музеям і театрам також будуть рекомендовано його розміщення.
Омофор патриарха, Музеи Московского Кремля Омофор патріарха, Музей Московського Кремля
По входным билетом в музей. За вхідним квитком до музею.
Ночь в Музее истории НаУОА Ніч в Музеї історії НаУОА
Посещение исторического и этнографического музеев. Відвідання історичного та етнографічного музеїв.
произведения писателя, подаренные Парижским музеем. твори письменника, подаровані Паризьким музеєм.
запреты на фотосъемку в музеях; заборони на фотозйомку в музеях;
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Добро пожаловать в наш музей! Ласкаво просимо до нашого музею!
В музее хранятся сакральные экспонаты. В музеї зберігаються сакральні експонати.
"Музеев отснято уже очень много. "Музеїв відзнято вже дуже багато.
Заведует музеем Н. Т. Власова. Завідує музеєм Н. Т. Власова.
Модельные уроки в музеях Львова Модельні уроки в музеях Львова
Теперь они заняты крупными музеями. Тепер вони зайняті великими музеями.
В Вологде существует музей "Литература. У Вологді існує музей "Література.
Музей русского искусства (Миннеаполис, Миннесота). Музею російського мистецтва (Міннеаполіс, Міннесота).
В музее проведут мастер-класс. В музеї проводяться майстер-класи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.