Sentence examples of "мурашки по коже" in Russian

Select source language

Select target language

Аж мурашки по коже побежали. Аж мурашки по шкірі пробігли.

От этих обрядов мурашки по коже! Від цих грузинів мурашки по шкірі!

Почему пробегают мурашки по коже? Чому біжать мурашки по шкірі?

"Мурашки по коже". "Мурашки по шкірі".

Вскоре была анонсирована песня "Мороз по коже". Незабаром було анонсовано пісню "Мороз по коже".

зуд на коже вечером и ночью свербіж на шкірі ввечері і вночі

У меня по телу пробежали мурашки. В мене по тілу пройшли мурашки.

Они создают на коже защитную пленку. Вони створюють на шкірі захисну плівку.

мокрые или гнойные участки на коже; мокрі чи гнійні ділянки на шкірі;

Позаботьтесь о своей коже после очищения Подбайте про свою шкіру після очищення

Составляющие стимулируют кровоток в коже головы. Складові стимулюють кровотік у шкірі голови.

трещинами на коже около уздечки; тріщинами на шкірі близько вуздечки;

Дать время духам раскрыться на коже. Дати час духам розкритися на шкірі.

усиление восстановительных процессов в коже, посилення відновних процесів в шкірі,

На коже появились "беспричинные" синяки; На шкірі з'явилися "безпричинні" синці;

На коже присутствуют складки различного размера. На шкірі присутні складки різного розміру.

Отличается высокой адгезией к влажной коже. Вирізняється високою адгезією до вологої шкіри.

Оттачивание навыков на искусственной коже. Відточування навичок на штучній шкірі.

Они паразитируют только на коже человека. Кліщ паразитує тільки на шкірі людини.

Необходимо стараться не наносить травмы коже. Необхідно намагатися не завдавати травми шкірі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download