Sentence examples of "по" in Ukrainian

<>
Translations: all4249 по4249
← Експерименти по вивченню інстинкту "дому" < Эксперименты по изучению инстинкта "дома"
xi - середина відрізка по х; xi - середина отрезка по х;
Вибори відбуваються по одномандатних округах. Выборы происходят по одномандатным округам.
Похід по Туреччині "Карійського стежка" Поход по Турции "Карийская тропа"
Гравці по черзі крутять барабан. Игроки по очереди вращают барабан.
Поштових відділень по індексу 6270 Почтовых отделений по индексу 6270
По селах поміщицький будинок вільний По селам помещичий дом свободный
Проходить по різним рослинним зонам. Проходит по различным растительным зонам.
Ти можеш по траві зеленій... Ты можешь по траве зеленой...
Поштових відділень по індексу 0412 Почтовых отделений по индексу 0412
Цвітуть і дихають по стежках. Цветут и дышат по тропам.
Збережено лідируючі позиції по урожайності. Сохранены лидирующие позиции по урожайности.
Закрита прокладка кабелю по квартирі Закрытая прокладка кабеля по квартире
Дані по постійному населенню України. Данные по постоянному населению Украины.
Роботи по влаштуванню фасадів - 95% Работы по устройству фасадов - 95%
Маршрут "Королівський" по замках Закарпаття: Маршрут "Королевский" по замкам Закарпатья:
Розсилка та сповіщення по SMS Рассылки и уведомления по SMS
Обмеження поїздів по станції Ясинувата Ограничения поездов по станции Ясиноватая
Соляні шахти по усьому світу Соляные шахты по всему миру
Пропозиції по усуненню виявлених проблем. Предложения по устранению выявленных проблем.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.