Ejemplos del uso de "на ветке" en ruso

<>
Железнодорожная станция на ветке Гюмри - Тбилиси. Залізнична станція на гілці Гюмрі - Тбілісі.
Сейчас мы находимся на ветке Master. Зараз ми знаходимося у гілці Master.
Железнодорожная станция на ветке Уфа-Челябинск. Залізнична станція на гілці Уфа-Челябінськ.
Железнодорожная станция на ветке Каир - Асуан. Залізнична станція на гілці Каїр - Асуан.
Железнодорожная станция на ветке Быков - Сокол. Залізнична станція на гілці Биков - Сокіл.
Железнодорожная станция на ветке Тегеран - Тебриз. Залізнична станція на гілці Тегеран - Тебріз.
Железнодорожная станция на ветке Савёлово - Сонково. Залізнична станція на гілці Савелово - Сонково.
Сара едва держится на свисающей сверху ветке. Сара ледь тримається на звисаючій зверху гілці.
По другой ветке верст 8. За іншою гілкою верст 8.
Она стала 9-й на красной ветке. Вона стала 9-ю на червоній гілці.
Создание конфликтующих изменений в ветке master. Створення конфліктуючих змін в гілці master.
Попробуйте спросить в соответствующей ветке форума. Спробуйте запитати в відповідній гілці форуму.
02 Вернемся к ветке "style". 02 Повернемося до гілки "style".
Параллельно железнодорожной ветке прокладывалось ледовое шоссе. Паралельно залізничній гілці прокладалося льодове шосе.
"Россия пошла по тупиковой ветке истории. "Росія пішла по тупиковій гілці історії.
Спросите на форуме в ветке Запитайте на форумі в гілці
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.