Exemples d'utilisation de "гілкою" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 ветка7 ветвь3
Камишинському гілкою читаєш в купе, Камышинской веткой читаешь в купе,
1920-1941 "та лавровою гілкою. 1920-1941 "и лавровой ветвью.
За іншою гілкою верст 8. По другой ветке верст 8.
Течія є гілкою Північно-Атлантичної течії. Течение является ветвью Северо-Атлантического течения.
Камілицький кар'єр із залізничною гілкою. Камилицкий карьер с железнодорожной веткой.
Є побічної гілкою княжого роду Закарянів [2]. Является побочной ветвью княжеского рода Закарянов [2].
гілкою з'єднаний з ж.-д. веткой соединён с ж.-д.
Бурякопункт зі складами і залізничною гілкою. Свеклопункт со складами и железнодорожной веткой.
Склад хімічних добрив із залізничною гілкою. Склад химических удобрений с железнодорожной веткой.
гілкою (12 км) з лінією Астрахань - Саратов. веткой (12 км) с линией Астрахань - Саратов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !