Ejemplos del uso de "наблюдается обратная" en ruso
Учащение актов дефекации, часто наблюдается диарея.
Почастішання актів дефекації, часто спостерігається діарея.
У большинства амфибий наблюдается наружное оплодотворение.
У більшості амфібій спостерігається зовнішнє запліднення.
Наибольшее разнообразие видов наблюдается в Андах.
Найбільша видова різноманітність спостерігається в Андах.
Заболеваемость этой инфекцией наблюдается постоянно.
Захворюваність цією інфекцією спостерігається постійно.
Обратная сторона медали плоская, с выгравированным номером...
Зворотний бік медалі плоский, з рельєфним номером.
Собственно туберкулезное поражение плевры наблюдается редко.
Власне туберкульозне ураження плеври спостерігається рідко.
Наблюдается снижение гипотензивного и мочегонного эффектов.
Спостерігається зниження гіпотензивного та сечогінного ефектів.
Лицевая и обратная стороны флага Империи идентичны.
Лицьова і зворотна сторони Прапора району ідентичні.
Особенно критическая ситуация наблюдается на Эльбе.
Особливо критична ситуація спостерігається на Ельбі.
Ведется обратная засыпка: работы выполнены на 90%.
Ведеться зворотна засипка: роботи виконані на 90%.
наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad