Ejemplos del uso de "наблюдается" en ruso con traducción "спостерігалося"
Traducciones:
todos175
спостерігається100
спостерігаються36
спостерігалося11
спостерігатися8
спостерігалися6
спостерігався5
спостерігалася5
спостерігались1
відбулося1
спостерігалась1
спостерігалось1
Токсические симптомы передозировки не наблюдались.
Токсичні симптоми передозування не спостерігалося.
1856 - солнечное затмение, наблюдавшееся в Брисбене.
1856 - сонячне затемнення, спостерігалося у Брисбені.
Такое нарушение причинности никогда не наблюдалось.
Таке порушення причинності ніколи не спостерігалося.
Наблюдалось в экваториальной части Южной Америки.
Спостерігалося в екваторіальній частині Південної Америки.
Заметный рост наблюдался в черной металлургии.
Помітне зростання спостерігалося в чорній металургії.
Также в 2010 году наблюдалось оживление автокредитования.
Також у 2010 році спостерігалося пожвавлення автокредитування.
Весь этот день среди матросов наблюдалось брожение.
Весь цей день серед матросів спостерігалося обурення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad