Ejemplos del uso de "награду" en ruso con traducción "нагороду"

<>
Однако награду получил Джефф Бриджес. Однак нагороду отримав Джефф Бріджес.
AVON получила награду "Бренд года" AVON отримала нагороду "Бренд року"
Награду вручала Джулия Робертс • "Аватар" Нагороду вручала Джулія Робертс • "Аватар"
Ломаченко получил награду "Боксер года" Ломаченко отримав нагороду "Боксер року"
Награду шуточно называли "Владимир Георгиевич". Нагороду жартівливо називали "Володимир Георгійович".
Награду ему передал комендант лагеря. Нагороду йому передав комендант табору.
Серебряную награду завоевал Николай Буценко. Срібну нагороду виграв Микола Буценко.
ПУМБ получил награду Commerzbank AG. ПУМБ отримав нагороду Commerzbank AG.
Получил награду Энни и Эмми. Отримав нагороду Енні та Еммі.
Роберто Фирмино получил специальную награду. Роберто Фірміно отримав спеціальну нагороду.
"Форма воды" завоевала главную награду "Оскара" "Форма води" здобула головну нагороду "Оскара"
Все нанесенные на награду изображения выпуклые. Всі нанесені на нагороду зображення рельєфні.
Португалец получит престижную награду "Goal 50" Португалець отримає престижну нагороду "Goal 50"
Бронзовую награду получила немка Клара Клуг. Бронзову нагороду здобула німкеня Клара Клуг.
Эту награду неформально именуют благотворительным "Оскаром". Цю нагороду неформально іменують благодійним "Оскаром".
УЕФА учредил награду лучшему футболисту Европы. УЄФА ввів нагороду найкращому футболістові Європи.
Когда бессмертный гений - не в награду Коли безсмертний геній - не в нагороду
Награду ей лично вручил Юрий Григорович. Нагороду їй особисто вручив Юрій Григорович.
За почётную награду поспорят 30 футболистов. За почесну нагороду посперечаються 30 футболістів.
Николай Княжицкий поблагодарил фестиваль за награду: Микола Княжицький подякував фестивалю за нагороду:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.