Exemplos de uso de "нагородою" em ucraniano

<>
Traduções: todos19 награда18 приз1
Він володіє нагородою "Діамантова сова". Он обладает наградой "Бриллиантовая сова".
Головною нагородою фестиваль є Золоті леви (пол. Главный приз фестиваля -- Золотые львы (пол.
BMDA відзначила МІМ спеціальною нагородою BMDA отметила МИМ специальной наградой
Я так пишаюся цією нагородою. Я очень горжусь этой наградой.
Вітаємо орденоносця із заслуженою нагородою! Поздравляем орденоносца с заслуженной наградой!
З заслуженою нагородою, дорогі колеги! С заслуженной наградой, дорогие коллеги!
Вітаємо із високою і заслуженою нагородою! Поздравляем с высокой и заслуженной наградой!
Нагородою за завзятість став Кубок Стенлі. Наградой за упорство стал Кубок Стэнли.
Медаль є вищою військовою нагородою Бутану. Медаль является высшей военной наградой Бутана.
Українська співачка похвалилася нагородою від р... Украинская певица похвасталась наградой от росс...
За зухвалий погляд мені був нагородою, За дерзкий взор мне был наградой,
Співачку відзначили нагородою за кліп "Тримай". Певицу отметили наградой за клип "Тримай".
Нагороджений урядовою нагородою Падма Шрі (2002). Награждён правительственной наградой Падма Шри (2002).
Приз кінокритиків вважається престижною нагородою серед професіоналів. Приз кинокритиков считается престижной наградой среди профессионалов.
з отриманою нагородою за активну волонтерську діяльність! Актриса получит награду за активную волонтерскую деятельность.
Прийміть найщиріші вітання з цією Почесною нагородою. Примите самые искренние поздравления с заслуженной наградой.
Хрест Фрідріха-Августа став досить масовою нагородою. Крест Фридриха-Августа являлся достаточно массовой наградой.
Головною нагородою фестивалю є приз глядацьких симпатій. Главная награда фестиваля - Приз зрительских симпатий.
Земельний наділ був нагородою Ертогрула від султана. Земельный надел был наградой Эртогрулу от султана.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.