Ejemplos del uso de "нагрудным знаком" en ruso

<>
Нагрудным знаком "София Русова" - 1 человек; Нагрудним знаком "Софія Русова" - 1 працівник;
Его изобретательская деятельность отмечена нагрудным знаком "Изобретатель СССР". Нагороджена за винахідницьку діяльність нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
За внедренные изобретения награжден нагрудным знаком "Изобретатель СССР". За винахідницьку діяльність нагороджений нагрудним знаком "Изобретатель СССР".
Награждение нагрудным знаком повторно не производится. Відзначення нагрудними знаками вдруге не проводиться.
Дважды награждался нагрудным знаком "Почётный железнодорожник". Двічі нагороджувався нагрудним знаком "Почесний залізничник".
Награждённые золотым нагрудным знаком "За ранение" Нагороджені золотим нагрудним знаком "За поранення"
Награждённые чёрным нагрудным знаком "За ранение" Нагороджені чорним нагрудним знаком "За поранення"
Нагрудным знаком МЧС России "За заслуги" Нагрудний знак МНС Росії "За заслуги"
Награждённые серебряным нагрудным знаком "За ранение" Нагороджені срібним нагрудним знаком "За поранення"
нагрудным знаком "Лучший работник пожарной охраны"; нагрудний знак "Кращому працівникові пожежної охорони";
Все поисковики награждены нагрудным знаком "Доблесть и честь". Згодом був нагороджений нагрудним знаком "Гідність та честь".
награжден нагрудным знаком "Отличник образования" (2011); нагороджений нагрудним знаком "Відмінник освіти" (2011);
нагрудным знаком "За добросовестный труд" - 300 ".. нагрудним знаком "За сумлінну працю" - 300 "..
Награждён нагрудным знаком "Василий Сухомлинский". Нагороджений нагрудним знаком "Василь Сухомлинський".
Нагрудным знаком "Гвардия" нагрудного знака "Гвардія"
Одновременно с нагрудным знаком выдавалось удостоверение. Одночасно з нагрудним знаком видавалося посвідчення.
и нагрудным знаком "Первооткрыватель месторождения" (1976). та нагрудним знаком "Першовідкривач родовища" (1976).
нагрудным знаком "За безупречную службу"; нагрудний знак "За сумлінну службу";
Нагрудным знаком "За верность долгу"; нагрудний знак "За вірність обов'язку";
Повторное награждение нагрудным знаком не осуществляется. Повторне відзначення нагрудним знаком не проводиться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.