Ejemplos del uso de "надежностью" en ruso

<>
Стабильностью занятости и надежностью положения работника; стабільність зайнятості і надійності становища працівника;
Система недорогая, но отличается надежностью. система недорога, але відрізняється надійністю.
Надежностью и конкурентоспособностью финансовых институтов. надійністю та конкурентоспроможністю фінансових інститутів.
Материал характеризуется надежностью и долговечностью. Матеріал характеризується надійністю і довговічністю.
Стулья отличаются привлекательной эстетикой, надежностью. Стільці відрізняються привабливою естетикою, надійністю.
Он отличался большей устойчивостью и надежностью. Він відрізнявся більшою стійкістю та надійністю.
Сорт известен своей надежностью и неприхотливостью. Сорт відомий своєю надійністю і невибагливістю.
Данные конструкции характеризуются оригинальностью и надежностью. Дані конструкції характеризуються оригінальністю і надійністю.
Автомобили отличались изяществом, мощностью и надежностью. Автомобілі відрізнялися витонченістю, потужністю і надійністю.
Головка цепного транспортера TCH отличается надежностью, Головка ланцюгового транспортера TCH відрізняється надійністю,
Крепления отличаются повышенной прочностью и надежностью. Кріплення відрізняються підвищеною міцністю і надійністю.
Отличается высокой надежностью и механической прочностью. Характеризується високою надійністю і механічною стійкістю.
надёжности и неприхотливости в обслуживании. надійність і невибагливість в обслуговуванні.
Рейтинговая шкала надежности банковских вкладов Рейтингова шкала надійності банківських вкладів
высокая надёжность, подтверждённая результатами эксплуатации. висока надійність, підтверджена результатами експлуатації.
Параметрические модели надежности технических систем; параметричні моделі надійності технічних систем;
Стальной профиль - легкость, надежность, практичность! Сталевий профіль - легкість, надійність, практичність!
Рейтинг надежности банковских вкладов КРИСТАЛБАНК Рейтинг надійності банківських вкладів КРИСТАЛБАНК
4) высокую надежность и живучесть; 4) високу надійність і живучість;
Успех в простоте и надёжности Успіх у простоті та надійності
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.