Ejemplos del uso de "надписи" en ruso con traducción "написів"

<>
способы окраски и нанесения надписей; способи пофарбування та нанесення написів;
Назначение надписей Калос остается неизвестным. Призначення написів Калос залишається невідомим.
Фотоснимки этих надписей стали достоянием музеев. Фотознімки цих написів стали надбанням музеїв.
Смысл этих надписей, однако, остаётся неясным. Зміст тих написів, однак, залишається незрозумілим.
Возможно нанесение надписей на алюминиевом профиле Можливо нанесення написів на алюмінієвому профілі
Первая из надписей принадлежит самому Тамерлану. Перша з написів належить самому Тамерлану.
Известен по надписям и личным именам. Відома з написів і особистих імен.
редактирование любых статических надписей (текстов) Web-ресурса. редагування будь-яких статичних написів (текстів) Web-ресурсу.
Кладбища - вне селений, надгробные камни - без надписей; Цвинтарі - поза поселеннями, надгробні камені - без написів;
Французский славист, профессор, член Академии надписей (1941). Французький славіст, професор, член Академії написів (1941).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.