Ejemplos del uso de "надписях" en ruso con traducción "напис"

<>
Под ней - горизонтальная надпись "КОПЕЙКА". Під нею - горизонтальний напис "КОПІЙКА".
Слева внизу карандашом надпись: 8. Зліва внизу олівцем напис: 8.
На нижней части постамента надпись: На нижній частині постаменту напис:
Содержащая надпись - имя Хор-ХаБа. Містить напис - ім'я Гор-ХаБа.
Надпись Энметены на "историческом конусе" Напис Енметени на "історичному конусі"
Ниппурский царский список "Туммальская надпись" Ніппурський царський список "Тумальський напис"
При раскрытии пакета проявляется надпись... При розкритті пакета проявляється напис...
На нимбе Марии надпись Sancta. На німбі Марії напис Sancta.
ниже числа горизонтальная надпись "КОПЕЕК"; нижче числа горизонтальний напис "КОПІЙОК";
Надпись в честь императора Зенона Напис на честь імператора Зенона
Надпись на могильной плите гласит: Напис на могильній плиті свідчить:
Надпись № 271 на горе Синай. Напис № 271 на горі Синай.
Надпись на стене Софийского собора Напис на стіні Софійського собору
На ней надпись "Вернуть отправителю". На ній напис "повернути відправнику".
В центре постамента надпись "Ленин". У центрі постаменту напис "Ленін".
вверху полукругом надпись - Николай Костомаров. угорі півколом напис - МИКОЛА КОСТОМАРОВ.
под основанием меноры надпись ивр. під основою менори напис івр.
Надпись на этой букмекерской легко. Напис на цій букмекерської легко.
Далее появляется надпись "Уровень пройден. Далі з'являється напис "Рівень пройдений.
Поддельная надпись легко разрушается ногтем. Підроблена напис легко руйнується нігтем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.