Ejemplos del uso de "надёжная" en ruso con traducción "надійних"
Traducciones:
todos346
надійний99
надійна39
надійно39
надійні35
надійного18
надійне17
надійним17
надійних17
надійну11
надійному11
надійніше9
надійною8
надійними7
дружній7
надійної4
надійній4
надійніша1
надійніші1
надійнішим1
достовірно1
Развитие долгосрочных, надежных взаимовыгодных партнерских отношений.
Розвиток довгострокових, надійних взаємовигідних партнерських стосунків.
Давайте раскроем визитные карточки надежных партнеров
Давайте розкриємо візитні картки надійних партнерів
применение только надёжных криптоалгоритмов и криптопротоколов;
застосування тільки надійних криптоалгоритмів і криптопротоколів;
Таким образом формируется сообщество надежных попутчиков.
Таким чином формується співтовариство надійних попутників.
Базируются на применении надёжных криптоалгоритмов (AES / 3DES).
Базуються на застосуванні надійних криптоалгоритмів (AES / 3DES).
Повторное применение надежных методов дает сходные оценки.
Повторне застосування надійних методик дає подібні оцінки.
Разработка безопасных, надежных преобразователей на практических примерах
Проектування безпечних, надійних перетворювачів через практичні приклади
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad