Ejemplos del uso de "называются" en ruso con traducción "називають"
Traducciones:
todos1102
називається526
називаються168
називають89
називався72
називалася69
називатися49
називалося37
називалися27
отримала назву9
називалась8
назву6
називали6
називати5
називались4
мала назву3
називалось3
мав назву3
зветься2
назвали2
мало назву2
який назвався1
називаємося православними1
називаємося1
має назву1
звалася1
він називався1
назвати1
іменуватися1
називатись1
стали називати1
зватися1
звуться1
Остальные партии называются оппозиционными партиями.
Його організаторами називають опозиційні партії.
Выписанные последовательности называются арифметическими прогрессиями.
Такі послідовності називають арифметичною прогресією.
Результаты обобщения называются социологической информацией.
Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
Такие инвестиционные проекты называются взаимоисключающими.
Такі інвестиційні проекти називають взаємовиключними.
Эти последовательности называются динамическими стереотипами.
Такі дії називають динамічним стереотипом.
Такие публикации называются "официальными котировками".
Такі публікації називають "офіційне котування".
Факторы, способные вызывать мутации, называются мутагенными.
Фактори, здатні спричиняти мутації, називають мутагенними.
Числа, образующие последовательность, называются ЧЛЕНАМИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ.
Числа, які утворюють послідовність називають членами послідовності.
Сообщения сетевого уровня называются пакетами (packets).
Повідомлення мережного рівня називають пакетами (packets).
Нематические жидкие кристаллы называются также нематиками.
Нематичні рідкі кристали називають також нематиками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad