Sentence examples of "наиболее значительные" in Russian

Select source language

Select target language

Наиболее значительные: Тиберий, Клавдий, Нерон. Найвизначніші представники: Тіберій, Клавдій, Нерон.

Наиболее значительные месторожд. - Копперополис и Санта-Рита в шт. Найзначніші родов. - Копперополіс і Санта-Ріта в шт.

Наиболее значительные потери понесла французская армия. Найбільш значні втрати зазнала французька армія.

Среди запроектированных институтом наиболее значительные: Серед запроектованих інститутом найбільш значні:

В начале восьмидесятых репертуар претерпел значительные изменения. На початку вісімдесятих репертуар зазнав значні зміни.

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

Этой обители Савва жертвовал значительные средства. Цій обителі Сава жертвував значні кошти.

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

При этом махновцы понесли значительные потери. При цьому махновці зазнали значних втрат.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Значительные морщины в уголках глаз Значні зморшки в куточках очей

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

значительные - империя Карла Великого и византийская. найзначніші - імперія Карла Великого і візантійська.

Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.

Скелет способен выдержать значительные нагрузки. Скелет здатний витримувати значні навантаження.

Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.

Значительные результаты получены им в алгебре. Значні результати отримані ним в алгебрі.

Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.

Также прогнозируются значительные колебания температурного режима. Також прогнозуються значні коливання температурного режиму.

Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download