Ejemplos del uso de "найден мертвым" en ruso

<>
Астори был найден мёртвым в своём номере. Асторі було знайдено мертвим у готельному номері.
Найден мертвым артист из фильма "Оно" Знайдений мертвим актор з фільму "Воно"
Адвокат Юрий Грабовский найден мертвым. Адвоката Юрія Грабовського знайдено вбитим.
Разрытая могила И мертвым, и живым... Розрита могила І мертвим, і живим...
Этот астероид был найден 24 сентября. Цей астероїд був виявлений 24 вересня.
Они кажутся чем-то разложенным и мертвым. Вони здаються чимось розкладеним і мертвим.
Под подбородком был найден шрам. Під підборіддям був знайдений шрам.
Спарафучиле выносит мешок с мёртвым телом. Спарафучіле виносить мішок з мертвим тілом.
Уголь был найден в 1890-х годах. Вугілля було знайдене в 1890-х роках.
В Лейпциг он был доставлен мертвым. У Лейпциг він був доставлений мертвим.
Файл для проигрывания не найден. Файл для програвання не знайдений.
Ингрэм погиб, а Финча объявили мёртвым. Інгрем загинув, а Фінча оголосили мертвим.
На месте преступления был найден и изъят нож. На місці події правоохоронці виявили та вилучили ніж.
Существует особое уважение к мёртвым предкам. Існує особлива повага до мертвих предків.
Но выход будет найден, считает Комоедов. Але вихід буде знайдено, вважає Комоєдов.
Со смертью последнего носителя язык считается мёртвым. Зі смертю останнього носія мова стає мертвою.
Найден древнейший документ в истории Иерусалима Знайдено найдавніший документ в історії Єрусалиму
"И пал он мёртвым, и люди разошлись. І упав він мертвим, а люди розійшлися ".
Авиакатастрофа в Ростове: найден второй "черный ящик" Авіакатастрофа під Бішкеком: знайшли другий "чорний ящик"
А завтра он объявит меня мёртвым?! А завтра він оголосить мене мертвим?!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.