Ejemplos del uso de "накрыв" en ruso

<>
mostrar
Ставим в теплое место, накрыв полотенцем. Ставимо в тепле місце, накривши рушником.
Сверху накройте его пищевой пленкой. Зверху накрийте його харчовою плівкою.
Четвертый энергоблок ЧАЭС накрыли защитной аркой. Четвертий енергоблок ЧАЕС накрили захисною аркою.
На два прибора стол накрыть; На два прилади стіл накрити;
Вот в гостиной стол накрыт - Ось у вітальні стіл накритий -
Мощный ливень накрыл Закарпатскую область. Потужна злива накрила Закарпатську область.
Весь мир накрыло черной волной. Весь світ накрило чорною хвилею.
Экседры по углам накрыты полукуполами. Екседри по кутах накриті напівкуполами.
Магнитная буря накроет планету 23 июля. Магнітна буря накриє планету 23 липня.
Накрой форму для запекания фольгой. Накрий форму для запікання фольгою.
7 июля большую часть Украины накроют дожди. 7 липня більшу частину України накриють дощі.
Неизвестный туман накрыл небольшой американский городок. Невідомий туман накрив невелике американське містечко.
Эта поверхность накрыта сверху небом. Ця поверхня покрита зверху небом.
Главное рекреационное пространство накрыто стеклянным куполом. Головне рекреаційний простір накрите скляним куполом.
Эта копия хранится накрытой стеклянным колпаком. Ця копія зберігається накритою скляним ковпаком.
Накройте кастрюльку крышкой и выключите огонь. Накрийте каструлю кришкою і вимкніть вогонь.
В Новоайдаре накрыли сеть информаторов "ЛНР" У Новоайдарі накрили мережу інформаторів "ЛНР"
Посуду накрыть крышкой и отставить. Посуд накрити кришкою і відставити.
Толос накрыт гидроизоляционным глиняным куполом. Толос накритий гідроізоляційним глиняним куполом.
Снежная лавина накрыла "Ригопьяно" 18 января. Снігова лавина накрила "Рігопьяно" 18 січня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR