Ejemplos del uso de "наличном" en ruso con traducción "готівковий"

<>
За наличный расчет - касса СОК; За готівковий розрахунок - каса СОК;
Выбирайте наличный либо безналичный путь. Вибирайте готівковий або безготівковий шлях.
за наличный расчет - касса ВСБ; За готівковий розрахунок - каса ВСБ;
За наличный расчет - касса КДЦ; За готівковий розрахунок - каса КДЦ;
Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт. Можливий готівковий і безготівковий розрахунок.
Наличный курс ПриватБанка (в отделениях): Готівковий курс ПриватБанку (у відділеннях):
Оплата: наличный и безналичный расчет Оплата: готівковий і безготівковий розрахунок
За наличный расчет - касса ПБ; За готівковий розрахунок - каса ПБ;
Наличный назад ярмо на автобусе Готівковий назад ярмо на автобусі
Работа по наличному и безналичному расчету Робота за готівковий і безготівковий розрахунок
Наличный матч на три первых депозита Готівковий матч на три перших депозиту
за наличный расчет - касса санатория-профилактория; за готівковий розрахунок - каса санаторію-профілакторію;
Центральные банки регулируют наличный денежный оборот. Центральні банки регулюють готівковий грошовий оборот.
Введена в наличное обращение в 1885 году. Введена в готівковий обіг в 1885 році.
Условия оплаты: Наличный, T / T, L / C. Умови оплати: Готівковий, T / T, L / C.
торговля продовольственными товарами, оплаченными за наличный расчет; торгівля промисловими товарами, сплаченими за готівковий розрахунок;
100% Наличный матч на три первых депозита 100% Готівковий матч на три перших депозиту
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.