Ejemplos del uso de "налоговых" en ruso con traducción "податкових"

<>
Обжалование налоговых уведомлений-решений ГФС Оскарження податкових повідомлень-рішень ДФС
Осуществление налоговых начислений и удержаний. Здійснення податкових нарахувань та утримань.
Категорический императив в налоговых отношениях Категоричний імператив в податкових відносинах
о кодах в налоговых накладных; про коди в податкових накладних;
Важно для закарпатских налоговых агентов! Важливо для закарпатських податкових агентів!
сглаживания неравномерности поступления налоговых платежей; згладжування нерівномірності надходження податкових платежів;
Вместе мы избежим налоговых ошибок Разом ми уникатимемо податкових помилок
догадками или пожеланиями налоговых инспекторов; здогадками або побажаннями податкових інспекторів;
Его обвинили в налоговых махинациях. Його звинуватили у податкових махінаціях.
Оспаривание взыскания сумм налоговых санкций. Оспорювання стягнення сум податкових санкцій.
Упразднены бумажные формы налоговых накладных. Скасовано паперові форми податкових накладних.
об обжаловании налоговых уведомлений-решений; про скасування податкових повідомлень-рішень;
Crowe LF Ukraine & Палата Налоговых Консультантов Crowe LF Ukraine & Палата Податкових Консультантів
выявление возможных налоговых рисков при проверках; виявлення можливих податкових ризиків при перевірках;
• платежей за распоряжениями государственных налоговых администраций; • платежів за розпорядженням державних податкових адміністрацій;
Это вызвало диспропорцию в налоговых полномочиях. Це викликало диспропорцію в податкових повноваженнях.
Внутриевропейской организации сотрудничества налоговых администраций (IOTA). Голова Внутрішньо-європейської організації податкових адміністрацій (IOTA).
Налоговые (внесудебный порядок урегулирования налоговых споров), податкові (позасудовий порядок врегулювання податкових спорів),
налоговый аудит обоснованности использования налоговых льгот; податковий аудит обґрунтованості використання податкових пільг;
Минимизация налоговых рисков при заключении договоров Мінімізація податкових ризиків при укладенні договорів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.