Ejemplos del uso de "нанесением" en ruso con traducción "нанесенням"

<>
наращивание, формирование нанесением специального материала; нарощування, формування нанесенням спеціального матеріалу;
Мешок полипропиленовый с нанесением логотипа Мішок поліпропіленовий з нанесенням логотипу
Перед нанесением краску тщательно перемешать. Перед нанесенням фарбу ретельно перемішати.
Триплекс с нанесением цифровой печати Триплекс з нанесенням цифрового друку
Их разводят непосредственно перед нанесением. Їх розводять безпосередньо перед нанесенням.
Заканчивается процедура нанесением восстанавливающего крема. Завершується процедура нанесенням контурного крему.
Упаковка с нанесением холодного клея Упаковка з нанесенням холодного клею
рекламы с нанесением световозвращающих материалов; реклами із нанесенням світлоповертаючих матеріалів;
Мы занимаемся нанесением линий спортивной разметки. Ми займаємося нанесенням ліній спортивної розмітки.
Это особенно важно перед нанесением косметики. Це особливо важливо перед нанесенням косметики.
Матовый пластик с нанесением цветной краски. Матовий пластик з нанесенням кольорової фарби.
чистка полов с нанесением защитного слоя чищення підлоги із нанесенням захисного шару
Изготавливалась из томпака с нанесением позолоты. Виготовлялася з томпаку з нанесенням позолоти.
Монтаж спортивного ПВХ покрытия с нанесением разметки Улаштування спортивного ПВХ покриття з нанесенням розмітки
Побои являются действиями, характеризующимися много ­ кратным нанесением ударов. Побої - це дії, що характеризуються багаторазовим нанесенням ударів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.