Ejemplos del uso de "напомнил" en ruso
Traducciones:
todos183
нагадаємо154
нагадати8
нагадаю7
нагадав4
зазначив2
як повідомлялося2
нагадає2
нагадали1
повідомили1
зазначимо1
нагадуємо1
Культурный объект напомнил гостям Межигорья "легитимного".
Культурний об'єкт нагадав відвідувачам Межигір'я "легітимного".
Напомним, что ранее Степанова подверглась атаке хакеров.
Як повідомлялося, Степанова раніше зазнала атаки хакерів.
Российскому оппозиционеру напомнили о непогашенной судимости.
Російському опозиціонеру нагадали про непогашену судимість.
Организаторы напомнили, что он намечен на 18-19 мая.
Як повідомили організатори, дійство заплановане на 18-19 травня.
Напомним, Букеровскую премию вручают с 1969 года.
Нагадуємо, Букерівська премія вручається з 1969 року.
Напомню, бронза досталась спортсменкам из Великобритании.
Нагадаю, бронза дісталася спортсменкам з Великобританії.
Напомним, что Колесников был задержан 6 апреля.
Як повідомлялося, Колесников був затриманий 6 квітня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad