Ejemplos del uso de "направлении" en ruso con traducción "напрямком"
Traducciones:
todos690
напрямку144
напрямки130
напрямок125
напрям63
напрямків33
напрями33
напряму29
напрямками22
спрямування17
напрямком16
напрямів14
напрямках14
напрямами11
направлення10
напрямом7
напрямі7
у напрямку3
надсилання2
надіслання1
основних напрямків1
діяльності1
направлень1
спеціальності1
скерування1
напрямкам1
напрямам1
завданнями1
основними напрямками1
Наиболее вероятным направлением называется Мариуполь.
Найбільш ймовірним напрямком називається Маріуполь.
Важным направлением является усиление спецназовцев.
Важливим напрямком є посилення спецпризначенців.
Первым направлением станут Объединенные Арабские Эмираты.
Першим напрямком стануть Об'єднані Арабські Емірати.
Основным направлением деятельности Литвинович стал Интернет.
Основним напрямком діяльності Литвинович став Інтернет.
Нейропсихология является важным направлением в психологии.
нейропсихологія є важливим напрямком в психології.
Мексику можно называть идеальным туристическим направлением.
Мексику можна називати ідеальним туристичним напрямком.
направлением обороны, Ворошилов приехал в Ленинград.
напрямком оборони, Ворошилов приїхав в Ленінград.
Основными направлениями деятельности BASF является поставка:
Основним напрямком діяльності BASF є поставка:
Основным направлением деятельности компании "ВЕЗА-Украина" является:
Основним напрямком діяльності ТОВ "ВЕЗА-Україна" є:
Основным музыкальным направлением группы является эстрадный вокал.
Основним напрямком музичної студії є естрадний вокал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad