Ejemplos del uso de "направленное" en ruso con traducción "направлені"

<>
К самолету направлены эксперты-взрывотехники. До літака направлені експерти-вибухотехніки.
Камеры были направлены на Брэндона. Камери були направлені на Брендона.
"Приглашения направлены свыше ста делегациям. "Запрошення направлені понад 100 делегаціям.
Сейчас тело погибшей направлено на экспертизу. Зараз тіла загиблих направлені на експертизу.
Найденные металлические осколки направлены на экспертизу. Знайдені металеві осколки направлені на експертизу.
Иски направлены к ФГИ ", - уточнил он. Позови направлені до ФДМ ", - уточнив він.
Передние ноздри эллиптической формы, направлены вперёд. Передні ніздрі еліптичної форми, направлені вперед.
Тринадцать поездов направлены по объездным маршрутам. Тринадцять поїздів направлені по об'їзних маршрутах.
Четвертая позиция - ладони направлены к земле. Четверта позиція - долоні направлені до землі.
Индийские войска были направлены в Кашмир. Індійські війська були направлені в Кашмір.
31 мая иракские войска направлены в Иорданию. 31 травня іракські війська направлені до Йорданії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.