Ejemplos del uso de "напряжений" en ruso con traducción "напруження"
Traducciones:
todos286
напруга121
напруги92
напругу20
напруження19
напругою16
напрузі5
напружень5
напруженням3
напруг3
напруженості1
напруженість1
Препятствовать образованию напряжение соединительной ткани,
Перешкоджати утворенню напруження сполучної тканини,
Микроскопические напряжения изучаются рентгенографическими методами;
Мікроскопічні напруження вивчаються рентгенографічними методами;
избегайте стрессовых ситуаций, нервного напряжения;
уникайте стресових ситуацій, нервового напруження;
К первичным проявлениям нервного напряжения относят:
До первинних проявів нервового напруження відносять:
Вредные остаточные напряжения являются скрытым дефектом.
Шкідливі залишкові напруження вважаються прихованим дефектом.
Каждый раздел поэмы полон драматического напряжения.
Кожен розділ твору сповнений драматичного напруження.
способом разрядки эмоционального и физического напряжения;
Способом розрядки емоційного та фізичного напруження;
"Сегодня напряжение вдоль линии соприкосновения несколько ослабло.
"Сьогодні напруження уздовж лінії зіткнення дещо послабився.
Научно-исследовательский Подключение психическое напряжение в Раке
Науково-дослідний Підключення психічне напруження в Раку
отсутствие навыков по снижению влияния психоэмоционального напряжения.
відсутність навичок щодо зниження впливу психоемоційного напруження.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad