Ejemplos del uso de "нарами содержатся" en ruso
Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата.
Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату.
В фастфуде содержатся трансизомеры жирных кислот.
У фаст-фуді містяться транс-ізомери жирних кислот.
Эти обязательства содержатся в Нью-Йоркской декларации.
Ці зобов'язання містяться в Нью-Йоркській декларації.
В сырье содержатся алкалоиды, инулин, немного аскорбиновой кислоты.
Трава містить алкалоїди, інулін, невелику кількість аскорбінової кислоти.
Отдельно содержатся также особо опасные рецидивисты.
Окремо містяться також особливо небезпечні рецидивісти.
3) данных, что содержатся в автоматизированной системе;
3) даних, що містяться у автоматизованій системі;
Но зато в ней содержатся вещества, улучшающие зрение.
Проте, вона містить речовини, які покращують зір.
В овсянке содержатся уникальные растворимые полисахариды.
У вівсянці містяться унікальні розчинні полісахариди.
В растениях содержатся провитамины A - некоторые каротиноиды.
У рослинах містяться провітаміни A - деякі каротиноїди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad