Ejemplos del uso de "насаждениях" en ruso

<>
Быстро распространяется в насаждениях садоводов-любителей. Швидко розповсюджується в насадженнях садівників-аматорів.
для многолетних насаждений - 0,03. для багаторічних насаджень - 0,03.
Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы. Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи.
Часто создает чистые высокопроизводительные насаждения. Часто створює чисті високопродуктивні лісостани.
Значительный урон был нанесен и парковым насаждениям. Значної шкоди було завдано й парковим насадженням.
озеленение территории и уход за зелеными насаждениями; озеленення міста та догляд за зеленими насадженнями;
Причин для усыхания насаждений много. Причин для всихання насаджень багато.
Также недопустимо принудительное насаждение религиозных взглядов. Також неприпустимо примусове насадження релігійних поглядів.
защита и подпитка плодовых насаждений захист та підживлення плодових насаджень
выращивать овощи, фрукты, делать многолетние насаждения; вирощувати овочі, фрукти, робити багаторічні насадження;
для многолетних насаждений - 0,27; для багаторічних насаджень - 0,27;
Насаждения коммунистической идеологии на присоединенных землях. Насадження комуністичної ідеології на приєднаних землях.
удаление и пересадка зеленых насаждений; видалення та пересадження зелених насаджень;
1017 (1027) "Животные и многолетние насаждения"; 1017 (1027) "Тварини та багаторічні насадження";
Получение разрешения на снос зеленых насаждений. Видача дозволу на знесення зелених насаджень.
Центр района виноградарства и насаждения олив. Центр району виноградарства і насадження оливи.
площадь парковой зоны либо зеленых насаждений; площа паркової зони або зелених насаджень;
Вследствие таких действий повреждены лессовые насаждения. Внаслідок таких дій пошкоджено лісові насадження.
Много искусственных лесных и парковых насаждений. Багато штучних лісових і паркових насаджень.
Не все насаждения поставлены на шпалеру. Не всі насадження поставлені на шпалеру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.