Beispiele für die Verwendung von "насаджень" im Ukrainischen
Сорт можна використовувати для ущільнення насаджень.
Сорт может использоваться для уплотнения посадок.
Підзона зелених насаджень спеціального призначення.
Создание зеленых насаждений специального назначения.
матеріалів інвентаризації та паспортизації зелених насаджень;
проведение инвентаризации и паспортизации зеленых насаждений;
"спрямований на збільшення площі зелених насаджень.
"нацелен на повышение площади зеленых насаждений.
В Подольську є велика кількість паркових насаджень.
В Подольске находится большое количество парковых насаждений.
відбираючи у зелених насаджень звичну горизонтальну площу.
отбирая у зеленых насаждений привычную горизонтальную площадь.
попередження пошкоджень лісових насаджень внаслідок незаконних рубок;
предупреждает повреждение лесных насаждений вследствие незаконных рубок;
Серед листяних насаджень переважали букові та дубові.
Среди лиственных насаждений преобладали буковые и дубовые.
Більша частина тутешніх насаджень датується 1820 роком.
Большая часть здешних насаждений датируются 1820 годом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung