Ejemplos del uso de "наставления" en ruso

<>
Последний звонок, выпускной, наставления учителей. Останній дзвоник, випускний, настанови вчителів.
Хасиды (высказывания и наставления) пророка Мухаммеда Хасиди (висловлювання і настанови) пророка Мухаммеда
Лист роскошной рукописи Квинтилиана "Риторические наставления". Лист розкішного рукопису Квінтиліана "Риторичні настанови".
Гравюры задуманы как морализаторское наставление; Гравюри задумані як моралізаторська настанова;
Речь вторая - "Наставление шаху о справедливости". Промова друга - "Повчання шаху про справедливість".
По наставлению монаха к ней пошла. За повчанням ченця до неї пішла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.