Ejemplos del uso de "наступлении" en ruso

<>
mostrar
В 11:10 Пратс отдал приказ о наступлении. Об 11:10 Пратс віддав наказ про наступ.
при наступлении последней инициируется обмен. при настанні останньої ініціюється обмін.
При наступлении болезни работник автоматически застрахован. При настанні хвороби працівник автоматично застрахований.
Преступление признается оконченным при наступлении предусмотренных последствий. Злочин вважається закінченим при настанні згаданих наслідків.
Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление". Профспілка проводить акцію "Студентський наступ".
Корпуса готовы к активному наступлению. Корпуси готові до активного наступу.
Как вовремя определить наступление климакса? Як вчасно визначити настання клімаксу?
Базары закрываются с наступлением темноты. Базари закриваються з настанням темряви.
Автоматические уведомления по наступлению конкретного события Автоматичне сповіщення при настанні певної події
Кризис завершается с наступлением депрессии. Криза завершується з початком депресії.
С наступлением вечера район превращается в сказку. З приходом ночі місто перетворюється в казку.
Перед наступлением - самая работа разведке. Перед наступом - саме робота розвідки.
Однако все три наступления закончились провалом. Однак всі три наступи завершились провалом.
Урожай собирают до наступления заморозков. Урожай збирають до початку заморозків.
Оборона и наступление тесно взаимосвязаны. Оборона і наступ тісно пов'язані.
Начало немецкого наступления на Бенгази. Початок німецького наступу на Бенгазі.
Закупка начнется с наступлением холодов. Закупівля розпочнеться з настання холодів.
С наступлением ночи русские силы разделились. З настанням ночі російські сили розділилися.
Автоматическая отправка уведомления по наступлению конкретного события Автоматичне надсилання сповіщення при настанні певної події
Отражено наступление противника на Мариуполь. Відбито наступ противника на Маріуполь.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR