Beispiele für die Verwendung von "натуральный" im Russischen

<>
Натуральный продукт укрепляет иммунную систему. Натуральний продукт зміцнює імунну систему.
Состав: натуральный растворимый гранулированный кофе Склад: натуральна розчинна гранульована кава
Материал верха: натуральный мех соболя Матеріал верху: натуральне хутро соболя
Если коротко: выбирайте натуральный кофе свежей обжарки. Якщо коротко: обирайте натуральну каву свіжого обсмаження.
Оставляет слегка ощутимый натуральный аромат свежести. Залишає ледь відчутний природний аромат свіжості.
Для столешницы выбирайте натуральный камень. Для стільниці вибирайте натуральний камінь.
Натуральный хлопок с водоотталкивающими свойствами Натуральна бавовна з водовідштовхувальними властивостями
Состав: 100% натуральный человеческий волос. Склад: 100% натуральне волосся людини.
Натуральный уксус бывает нескольких видов. Натуральний оцет буває декількох видів.
Состав: кофе натуральный, жареный, высшего сорта. Склад: кава натуральна, обсмажена, вищого гатунку.
Мех натуральный - песец, отстегивается (на пуговицах). Хутро натуральне - песець, відстібається (на ґудзиках).
Йогурт натуральный 1.5% жирности Йогурт натуральний 1.5% жирності
Кофе натуральный в фильтр-пакете, Харчи ТМ Кава натуральна у фільтр-пакеті, Харчі ТМ
Натуральный камень, мрамор, гранит, оникс Натуральний камінь, мармур, граніт, онікс
Кофе натуральный зерновой ТМ "100% Кофе" "Премиум". Кава натуральна зернова ТМ "100% Кава" "Преміум".
Хозяйство носило натуральный, замкнутый характер. Господарство носило натуральний, замкнений характер.
Кофе натуральный молотый ТМ "100% Кофе" "Классик". Кава натуральна мелена ТМ "100% кава" "Класік".
Натуральный коллагеновый материал органического происхождения. Натуральний колагеновий матеріал органічного походження.
Lacomba Classimo натуральный растворимый гранулированный, 50 г Lacomba Classimo натуральна розчинна гранульована, 50 г
Постепенно натуральный оброк заменялся денежным. Натуральний оброк поступово замінювався грошовим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.