Ejemplos del uso de "наукой" en ruso
Traducciones:
todos712
наук258
науки200
наука123
науку38
науці32
наукою31
науками14
наукам12
науках4
Мы продолжаем с вами знакомиться наукой о растениях ботаникой.
Але все-таки сьогодні ми називаємо науку про рослини ботанікою.
Считал статистику наукой "категорического вычисления".
Вважав статистику наукою "категоричного обчислення".
влияние разрыва между фундаментальной и прикладной наукой;
пропорційність розвитку між фундаментальними та прикладними науками;
Макроэкономика является постоянно развивающейся наукой.
Макроекономіка є постійно розвивається наукою.
Понятие управления, выработанное наукой кибернетикой.
Поняття управління, вироблене наукою кібернетикою.
Почему современную биологию считают комплексной наукой?
Чому сучасну біологію вважають комплексною наукою?
предполагаемого конфликта между наукой и религией ".
передбачуваного конфлікту між наукою і релігією ".
Криминалистика связана с наукой уголовного права.
Криміналістика пов'язана з наукою кримінального права.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad