Beispiele für die Verwendung von "научат" im Russischen

<>
Какие животные научат нас бессмертию? Які тварини навчать нас безсмертя?
Детей научат уважать эмоции животных. Дітей навчатимуть поважати емоції тварин.
А родители плохому не научат. А батьки поганому не навчать.
Здесь Вас научат не боятся английского! Тут Вас навчать не бояться англійської!
Как научить кошку пользоваться горшком Як навчити кішку користуватися горщиком
Любить людей меня научила мать. Любить людей мене навчила мати...
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
"Нарконон" снова научил меня жить. "Нарконон" знову навчив мене жити.
Ученые научили компьютеры понимать шутки Учені навчили комп'ютери розуміти жарти
Мы научим вас, как варить пиво Ми навчимо вас, як варити пиво
Гордон Рэмси научит вас готовить бифштекс Гордон Ремсі навчить вас готувати біфштекс
"Научи меня искусству маленьких шагов" Навчи мене мистецтву маленьких кроків ".
Потому что общество научило их обманывать. Тому що суспільство навчило їх обманювати.
Как научить ребенка не бояться? Як навчитися не боятися дітей?
Легко операцию и формульный очень научен. Легко операцію і формульний дуже навчений.
Научу любого воспринимать глубину вещей. Навчу будь-кого сприймати глибину речей.
Необходимо научить отпрыска управлять финансами. Необхідно навчити сина управляти фінансами.
Она научила Одиссея делать узлы. Вона навчила Одіссея робити вузли.
Научите вашу собаку не тянуть Навчіть вашу собаку не тягти
Болин научил его нескольким трюкам. Болін навчив його кільком трюкам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.