Sentence examples of "навчитися" in Ukrainian

<>
Ви повинні навчитися жити здоровіше. Вы должны научиться жить здоровее.
Як навчитися не боятися дітей? Как научить ребенка не бояться?
Можливість навчитися всьому різноманіттю жіночих станів! Возможность обучиться всему многообразию женских состояний!
Навчитися треба було багато чого. А учиться нужно было многому.
Можна навчитися визначати овуляцію самостійно. Можно научиться определять овуляцию самостоятельно.
Не достатньо лише навчитися читати, писати і рахувати. Это не просто научить читать, писать, вычислять.
Набагато дешевше навчитися у місцевих навичкам. Гораздо дешевле обучиться у местных навыкам.
2 Навчитися танцювати вальс самому 2 Научиться танцевать вальс самому
Можна навчитися спеціальним технікам самостійно. Можно научиться специальным техникам самостоятельно.
навчитися заліковувати нанесені природі рани. научиться залечивать нанесенные природе раны.
1 Як навчитися малювати котів? 1 Как научиться рисовать кошек?
Як навчитися малювати олівцем аніме? Как научиться рисовать карандашом аниме?
навчитися чогось від інших дітей; научиться чему-то от других детей;
Як навчитися малювати в фотошопі? Как научиться рисовать в фотошопе?
Хочете навчитися смачно випікати вдома? Хотите научиться вкусно выпекать дома?
Як навчитися малювати портрети олівцем? Как научиться рисовать портреты карандашом?
Мріє навчитися грати на саксофоні. Мечтает научиться играть на саксофоне.
Як навчитися мовчати і слухати Как научиться молчать и слушать
1 Як навчитися танцювати тектонік? 1 Как научиться танцевать тектоник?
Діти повинні навчитися грати і програвати Дети должны научиться играть и проигрывать
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.